{"id":64491,"date":"2025-10-30T15:00:08","date_gmt":"2025-10-30T14:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/malycha.agency\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny-431-7447-ods\/"},"modified":"2026-02-16T13:45:43","modified_gmt":"2026-02-16T12:45:43","slug":"dom-lubelskie-kazimierz-dolny","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/","title":{"rendered":"Dom &#8211; Lubelskie &#8211; Kazimierz Dolny &#8211; 431\/7447\/ODS"},"content":{"rendered":"<p>OSTOJA | Kazimierz DolnyRezydencja w sercu natury \u2013 styl, jako\u015b\u0107 i pe\u0142na prywatno\u015b\u0107.<br \/>Powierzchnia u\u017cytkowa: 400 m\u00b2 | Powierzchnia ca\u0142kowita: 450 m\u00b2 | Stan: idealny | Rok odbudowy: 2000<\/p>\n<p>Nieruchomo\u015b\u0107 jest oferowana na sprzeda\u017c w ramach umowy wy\u0142\u0105cznej Ma\u0142ycha Agency.<\/p>\n<p><b>Opis nieruchomo\u015bci<\/b><br \/>Willa&nbsp;Ostoja&nbsp;to wyj\u0105tkowa nieruchomo\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona w jednej z najbardziej urokliwych miejscowo\u015bci w Polsce \u2013 Kazimierzu Dolnym.<br \/>&nbsp;Idealne po\u0142\u0105czenie presti\u017cowej lokalizacji, kameralnego po\u0142o\u017cenia i wysokiego standardu wyko\u0144czenia tworzy tu przestrze\u0144 pe\u0142n\u0105 harmonii, ciszy i komfortu.<br \/>Nieruchomo\u015b\u0107 z dusz\u0105 \u2013 w stanie idealnym. Dom zosta\u0142 wzniesiony w 1934 roku i gruntownie odnowiony w roku 2000 \u2013 wszystkie instalacje (elektryczna, hydrauliczna, kanalizacyjna, grzewcza) oraz dach (blacha na r\u0105bek, zawijana r\u0119cznie) s\u0105 z tego samego roku, a stropy cz\u0119\u015bciowo wymieniono. System grzewczy w pe\u0142ni sprawny i wydajny \u2013 zapewnia komfort przez ca\u0142y rok. willa nie wymaga \u017cadnych dodatkowych nak\u0142ad\u00f3w finansowych.<\/p>\n<p><b>Najwa\u017cniejsze atuty:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Powierzchnia u\u017cytkowa: 400 m\u00b2<\/li>\n<li>powierzchnia ca\u0142kowita: 450 m\u00b2<\/li>\n<li>Liczba pokoi: 10<\/li>\n<li>Liczba \u0142azienek: 9<\/li>\n<li>Dzia\u0142ka: 3254 m\u00b2&nbsp;<\/li>\n<li>w\u0142asno\u015b\u0107<\/li>\n<li>Kondycja budynku: bez wad prawnych i technicznych, stan idealny \u2013 gotowy do zamieszkania lub inwestycji<\/li>\n<li>Lokalizacja: spokojna okolica z szybkim dost\u0119pem do centrum Kazimierza Dolnego. oko\u0142o 1 km do rynku.<\/li>\n<li>Zagospodarowana infrastruktura: pr\u0105d, gaz, woda, dost\u0119p do drogi publicznej<\/li>\n<li>Brak os\u00f3b zameldowanych, dzier\u017cawc\u00f3w, najemc\u00f3w<\/li>\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej&nbsp;\u2013 idealna nieruchomo\u015b\u0107 np. pod butikowy hotel, dom go\u015bcinny, prywatn\u0105 klinik\u0119 lub pracowni\u0119 artystyczn\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prywatno\u015b\u0107, spok\u00f3j i charakter. Willa Ostoja zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o osobach ceni\u0105cych wysok\u0105 jako\u015b\u0107 \u017cycia, przestrze\u0144 i intymno\u015b\u0107. Otoczenie sprzyja wypoczynkowi, pracy tw\u00f3rczej lub prowadzeniu presti\u017cowej dzia\u0142alno\u015bci komercyjnej.<\/p>\n<p><b>Lokalizacja<br \/><\/b>Willa Ostoja zlokalizowana jest w jednej z najbardziej presti\u017cowych i klimatycznych miejscowo\u015bci w Polsce \u2013&nbsp;Kazimierzu Dolnym. <br \/>To miasteczko od lat przyci\u0105ga artyst\u00f3w, mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii, architektury oraz natury. <br \/>Znajduje si\u0119 w wojew\u00f3dztwie lubelskim, w dolinie Wis\u0142y, otoczone lessowymi w\u0105wozami, wzg\u00f3rzami i malowniczymi pejza\u017cami.<br \/>Kazimierz s\u0142ynie z:<\/p>\n<ul>\n<li>historycznego rynku z renesansowymi kamienicami,<\/li>\n<li>licznych galerii sztuki i wydarze\u0144 kulturalnych,<\/li>\n<li>zabytk\u00f3w takich jak ruiny zamku, ko\u015bci\u00f3\u0142 farny czy baszta widokowa,<\/li>\n<li>wyj\u0105tkowego mikroklimatu i spokoju, kt\u00f3ry trudno znale\u017a\u0107 w innych miastach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dojazd:<\/p>\n<ul>\n<li>Lublin \u2013 60 minut<\/li>\n<li>Warszawa \u2013 2 godziny<\/li>\n<li>Lotnisko Lublin-\u015awidnik \u2013 ok. 1h<\/li>\n<\/ul>\n<p>To miejsce oferuje nie tylko urokliwe otoczenie, ale r\u00f3wnie\u017c&nbsp;wzrostow\u0105 warto\u015b\u0107 inwestycyjn\u0105. <br \/>Idealne dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych prywatno\u015bci, przestrzeni i inspiracji \u2013 a jednocze\u015bnie pragn\u0105cych by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 wyj\u0105tkowej, rozwijaj\u0105cej si\u0119 lokalizacji.<\/p>\n<p>***************<\/p>\n<p><i>Gor\u0105co polecamy i&nbsp;zapraszamy do&nbsp;ogl\u0105dania!<\/i><br \/><i>Wi\u0119cej ciekawych ofert znajdziecie Pa\u0144stwo na&nbsp;naszej stronie internetowej.<\/i><br \/><i>Powy\u017csza oferta ma&nbsp;charakter informacyjny i&nbsp;nie&nbsp;stanowi oferty handlowej w&nbsp;rozumieniu art. 66 \u00a71 Kodeksu Cywilnego.<\/i><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":64495,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"rooms":[72],"location":[434,251],"market":[59],"api-status":[308],"property_type":[56],"class_list":["post-64491","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rooms-72","location-kazimierz-dolny","location-lubelskie","market-wtorny","api-status-active","property_type-dom"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dom Kazimierz Dolny | Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dom do sprzeda\u017cy - Kazimierz Dolny. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dom - Lubelskie - Kazimierz Dolny - 431\/7447\/ODS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dom do sprzeda\u017cy - Kazimierz Dolny. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u0142ycha Agency\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MalychaPremium\/?locale=pl_PL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T12:45:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/108891735.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"RealEstateListing\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/sprzedaz\\\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/sprzedaz\\\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\\\/\",\"name\":\"Dom Kazimierz Dolny | Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/sprzedaz\\\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/sprzedaz\\\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/108891735.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-30T14:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T12:45:43+00:00\",\"description\":\"Dom do sprzeda\u017cy - Kazimierz Dolny. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/sprzedaz\\\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/sprzedaz\\\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/sprzedaz\\\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/108891735.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/108891735.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1184},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/sprzedaz\\\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dom &#8211; Lubelskie &#8211; Kazimierz Dolny &#8211; 431\\\/7447\\\/ODS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/\",\"name\":\"Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ma\u0142ycha Agency\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/#organization\",\"name\":\"Ma\u0142ycha Agency\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo_malycha.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo_malycha.webp\",\"width\":350,\"height\":165,\"caption\":\"Ma\u0142ycha Agency\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MalychaPremium\\\/?locale=pl_PL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/malycha.agency\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@dawidmalycha\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dom Kazimierz Dolny | Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate","description":"Dom do sprzeda\u017cy - Kazimierz Dolny. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"Dom - Lubelskie - Kazimierz Dolny - 431\/7447\/ODS","og_description":"Dom do sprzeda\u017cy - Kazimierz Dolny. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.","og_url":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/","og_site_name":"Ma\u0142ycha Agency","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MalychaPremium\/?locale=pl_PL","article_modified_time":"2026-02-16T12:45:43+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1184,"url":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/108891735.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"2 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0438"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","RealEstateListing"],"@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/","url":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/","name":"Dom Kazimierz Dolny | Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/108891735.jpg","datePublished":"2025-10-30T14:00:08+00:00","dateModified":"2026-02-16T12:45:43+00:00","description":"Dom do sprzeda\u017cy - Kazimierz Dolny. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/#primaryimage","url":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/108891735.jpg","contentUrl":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/108891735.jpg","width":1600,"height":1184},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/sprzedaz\/dom-lubelskie-kazimierz-dolny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dom &#8211; Lubelskie &#8211; Kazimierz Dolny &#8211; 431\/7447\/ODS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/#website","url":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/","name":"Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/#organization"},"alternateName":"Ma\u0142ycha Agency","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/#organization","name":"Ma\u0142ycha Agency","url":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_malycha.webp","contentUrl":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_malycha.webp","width":350,"height":165,"caption":"Ma\u0142ycha Agency"},"image":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MalychaPremium\/?locale=pl_PL","https:\/\/www.instagram.com\/malycha.agency\/","https:\/\/www.youtube.com\/@dawidmalycha"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/property\/64491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/property"}],"about":[{"href":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rooms","embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/rooms?post=64491"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=64491"},{"taxonomy":"market","embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/market?post=64491"},{"taxonomy":"api-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/api-status?post=64491"},{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=64491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}