Na sprzeda\u017c oferujemy elegancki apartament po generalnym remoncie, usytuowany na przedostatnim pi\u0119trze presti\u017cowego 12-pi\u0119trowego budynku. Osiedle jest zamkni\u0119te, monitorowane i chronione, a jego mieszka\u0144cy mog\u0105 korzysta\u0107 z szerokiej gamy udogodnie\u0144, w tym basenu, jacuzzi, si\u0142owni, sauny, kortu tenisowego, boisk sportowych oraz placu zabaw w parku. Dodatkowym atutem s\u0105 liczne miejsca parkingowe dost\u0119pne dla mieszka\u0144c\u00f3w oraz go\u015bci, co stanowi istotne udogodnienie i wyr\u00f3\u017cnia t\u0119 lokalizacj\u0119 na tle innych nieruchomo\u015bci warszawskich.<\/p>\n
Apartament cechuje si\u0119 wysokiej jako\u015bci wyko\u0144czeniem oraz przestronnym, funkcjonalnym wn\u0119trzem. Do mieszkania przynale\u017cy r\u00f3wnie\u017c miejsce postojowe w gara\u017cu podziemnym. Jest to doskona\u0142a opcja zar\u00f3wno do zamieszkania, jak i jako inwestycja.<\/p>\n
Z rado\u015bci\u0105 informujemy, \u017ce wkr\u00f3tce rozpocznie si\u0119 remont cz\u0119\u015bci rekreacyjnej, obejmuj\u0105cy basen, saun\u0119 oraz si\u0142owni\u0119. Planowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c prace zwi\u0105zane z utworzeniem sali dedykowanej spotkaniom biznesowym. W ci\u0105gu ostatnich lat mieszka\u0144cy osiedla zgromadzili fundusze remontowe, kt\u00f3re zostan\u0105 przeznaczone na realizacj\u0119 projektu nowej elewacji. Projekt ten zostanie opracowany w najbli\u017cszym czasie.<\/p>\n
ENGLISH DESCRIPTION BELOW – PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US.<\/p>\n
LOKALIZACJA<\/u><\/p>\n
Nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 w presti\u017cowej lokalizacji przy ul. Jana III Sobieskiego 1, z doskona\u0142ym dojazdem do centrum Warszawy. W pobli\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzynarodowe szko\u0142y, w tym Szko\u0142a Ameryka\u0144ska w Konstancinie, Szko\u0142a Brytyjska, Niemiecka oraz Francuska. Blisko\u015b\u0107 teren\u00f3w zielonych oraz zapewniony dost\u0119p do wysokiej jako\u015bci us\u0142ug sprawiaj\u0105, \u017ce jest to doskona\u0142e miejsce do \u017cycia dla rodzin z dzie\u0107mi, a tak\u017ce os\u00f3b ceni\u0105cych sobie komfort i bezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n
OPIS NIERUCHOMO\u015aCI:<\/u><\/p>\n
Mieszkanie o powierzchni u\u017cytkowej 143,60 m\u00b2 sk\u0142ada si\u0119 z:<\/p>\n
Cz\u0119\u015b\u0107 dzienna (oko\u0142o 60 m\u00b2) sk\u0142ada si\u0119 z przestronnego salonu, kuchni oraz spi\u017carni.
Wydzielona strefa jadalniana z du\u017cym sto\u0142em to idealne miejsce do wsp\u00f3lnych posi\u0142k\u00f3w.
G\u0142\u00f3wna sypialnia (ok. 20 m\u00b2) posiada prywatn\u0105 \u0142azienk\u0119 z wann\u0105 (6 m\u00b2).
Dwie dodatkowe \u0142azienki (w tym jedna z prysznicem).
Dwie dodatkowe sypialnie (po ok. 13 m\u00b2 ka\u017cda) s\u0105 oddzielone od cz\u0119\u015bci dziennej, co zapewnia komfort i prywatno\u015b\u0107.
Loggia (18 m\u00b2) \u0142\u0105czy g\u0142\u00f3wn\u0105 sypialni\u0119 z salonem, stanowi\u0105c idealne miejsce na relaks o poranku lub wieczorem.<\/p>\n
Mieszkanie przesz\u0142o generalny remont i jest gotowe do zamieszkania. Na pod\u0142ogach znajduje si\u0119 elegancki parkiet d\u0119bowy, a w kuchni zastosowano kamie\u0144 naturalny. <\/p>\n
Kuchnia zosta\u0142a wyposa\u017cona w sprz\u0119t AGD najwy\u017cszej jako\u015bci, w tym wbudowany ekspres do kawy, lod\u00f3wk\u0119 z kostkark\u0105 oraz lod\u00f3wk\u0119 na wino, co z pewno\u015bci\u0105 spe\u0142ni oczekiwania najbardziej wymagaj\u0105cych u\u017cytkownik\u00f3w.
DLA KOGO ? <\/u><\/p>\n
Apartament jest idealn\u0105 propozycj\u0105 dla rodzin poszukuj\u0105cych przestronnego i komfortowego mieszkania w bezpiecznej okolicy. Dzi\u0119ki funkcjonalnemu uk\u0142adowi i du\u017cej powierzchni, doskonale sprawdzi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w przypadku os\u00f3b, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 prywatno\u015bci, ale jednocze\u015bnie pragn\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 wsp\u00f3lnym sp\u0119dzaniem czasu w przestronnej cz\u0119\u015bci dziennej. Nieruchomo\u015b\u0107 stanowi tak\u017ce \u015bwietn\u0105 opcj\u0119 dla os\u00f3b, kt\u00f3re ceni\u0105 sobie blisko\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowych szk\u00f3\u0142 oraz wygodny dost\u0119p do centrum miasta.
INFORMACJE DODATKOWE :<\/u><\/p>\n
Miejsce postojowe w gara\u017cu podziemnym: dodatkowo p\u0142atne 95 000 PLN.
Apartament po generalnym remoncie, wyko\u0144czony w wysokim standardzie.W pe\u0142ni wyposa\u017cona kuchnia z nowoczesnym sprz\u0119tem AGD.
W budynku zainstalowana jest centralna klimatyzacja. Sterowanie temperatur\u0105, obejmuj\u0105c\u0105 zar\u00f3wno ciep\u0142e, jak i zimne powietrze, jest mo\u017cliwe bezpo\u015brednio w pokojach.
Internet dostarczany jest za pomoc\u0105 kabli do gniazdek, a kable zosta\u0142y wymienione na nowe
Loggia (18 m\u00b2) \u0142\u0105cz\u0105ca g\u0142\u00f3wn\u0105 sypialni\u0119 z salonem.
W budynku dost\u0119pne s\u0105 basen, sauna oraz si\u0142ownia otoczona zieleni\u0105.Teren wok\u00f3\u0142 budynku z kortem tenisowym, boiskami do koszyk\u00f3wki i placem zabaw.
Ca\u0142odobowa ochrona, monitoring oraz concierge na portierni.
W pobli\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 tereny rekreacyjne oraz mi\u0119dzynarodowe szko\u0142y.
Czysta Ksi\u0119ga Wieczysta, pe\u0142na w\u0142asno\u015b\u0107.
Winda oraz udogodnienia dla niepe\u0142nosprawnych dost\u0119pne dla mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n
Obecnie mieszka\u0144cy p\u0142ac\u0105 oplat\u0119 na fundusz remontowy, kt\u00f3rzy pokryj\u0119 rewitalizacj\u0119 elewacji jak i cz\u0119\u015bci rekracyjnych. <\/p>\n
Zapraszamy do kontaktu i um\u00f3wienia si\u0119 na prezentacj\u0119! Gor\u0105co polecamy i zapraszamy do ogl\u0105dania. Wi\u0119cej ciekawych ofert znajd\u0105 Pa\u0144stwo na naszej stronie internetowej. Tre\u015b\u0107 niniejszego og\u0142oszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.<\/p>\n
_ _ _ <\/p>\n
ENG <\/p>\n
For Sale: Exceptional Apartment After Major Renovation
We are offering for sale a unique apartment, fully renovated, located on the penultimate floor of a prestigious 12-story building. The property is situated in an excellent location, right by the new tram line route, ensuring quick access to the city center.
The complex is gated, monitored, and secured, guaranteeing safety and privacy for its residents. Tenants can enjoy numerous amenities, such as a 24-hour swimming pool, jacuzzi, gym, sauna, tennis court, and a volleyball court. Additionally, the complex offers ample parking spaces for both residents and guests.<\/p>\n
The apartment boasts high-quality finishes and a spacious interior, ideal for those seeking comfort and luxury. It comes with an underground parking space. This is an excellent option both for living and as an investment.<\/p>\n
LOCATION:<\/p>\n
The property is located in a prestigious area at Jana III Sobieskiego 1, with excellent access to downtown Warsaw. Nearby are international schools, including the American School in Konstancin, the British, German, and French Schools. The proximity to green spaces and access to high-quality services make this an ideal place for families with children, as well as for those who value comfort and security.<\/p>\n
PROPERTY DESCRIPTION:<\/p>\n
The apartment, with a usable area of 143.60 m\u00b2, consists of:
Living area (approx. 60 m\u00b2): Spacious living room, kitchen, and pantry.A designated dining area with a large table, perfect for family meals.Master bedroom (approx. 20 m\u00b2) with an en-suite bathroom featuring a bathtub (6 m\u00b2).Two additional bathrooms (one with a shower).Two additional bedrooms (approx. 13 m\u00b2 each), separated from the living area, ensuring comfort and privacy.Loggia (18 m\u00b2) connecting the master bedroom and living room, an ideal place to relax in the morning or evening.The apartment has undergone a major renovation and is ready to move in. The floors are finished with elegant oak parquet, and the kitchen is equipped with natural stone.
The kitchen features high-quality appliances, including a built-in coffee machine, fridge with ice maker, and a wine fridge, sure to meet the needs of even the most demanding users.<\/p>\n
WHO IS THIS FOR?<\/p>\n
This apartment is an ideal choice for families looking for a spacious and comfortable home in a safe area. With its functional layout and large space, it is also perfect for those who need privacy but still want to enjoy spending time together in the spacious living area. The property is also an excellent option for those who value the proximity to international schools and easy access to the city center.<\/p>\n
ADDITIONAL INFORMATION:<\/p>\n
Underground parking space: an additional PLN 95,000.Fully renovated apartment finished to a high standard. Fully equipped kitchen with modern appliances.Central air conditioning in the building.Loggia (18 m\u00b2) connecting the master bedroom and living room.The building features a swimming pool, sauna, and gym surrounded by greenery.The grounds include tennis courts, basketball courts, and a playground.24-hour security, monitoring, and concierge at the front desk.Nearby recreational areas and international schools.Clean land and mortgage register, full ownership.<\/p>\n
Please feel free to contact us to arrange a viewing! We highly recommend this property and look forward to showing it to you. More interesting offers can be found on our website. The content of this advertisement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code<\/p>\n","protected":false},"featured_media":42656,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"rooms":[72],"location":[246,248,353,247],"market":[59],"api-status":[316],"property_type":[55],"class_list":["post-42655","property","type-property","status-closed","has-post-thumbnail","hentry","rooms-72","location-mazowieckie","location-mokotow","location-stegny","location-warszawa","market-wtorny","api-status-closed","property_type-mieszkanie"],"acf":[],"yoast_head":"\n