Kale\u0144, gm. \u017babia Wola | 163 m\u00b2 | Dom z ogrodem i gara\u017cem | Dojazd do Warszawy (ok. 20 minut tras\u0105 S8).<\/b><\/p>\n
Z przyjemno\u015bci\u0105 prezentujemy wyj\u0105tkowy dom, kt\u00f3ry na nowo definiuje poj\u0119cie komfortu i elegancji. To oferta dost\u0119pna wy\u0142\u0105cznie w ramach wsp\u00f3\u0142pracy z nasz\u0105 agencj\u0105.<\/p>\n
Nowoczesny budynek o powierzchni u\u017cytkowej 163 m\u00b2, po\u0142o\u017cony w malowniczej miejscowo\u015bci Kale\u0144 w gminie \u017babia Wola, \u0142\u0105czy w sobie presti\u017c, wygod\u0119 i blisko\u015b\u0107 natury, a jednocze\u015bnie zapewnia szybki dojazd do Warszawy (ok. 20 minut tras\u0105 S8).<\/p>\n
OPIS NIERUCHOMO\u015aCI
<\/b>
Dom o nowoczesnej bryle i przemy\u015blanym uk\u0142adzie pomieszcze\u0144 zosta\u0142 zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o osobach ceni\u0105cych design, funkcjonalno\u015b\u0107 i wysoki standard.<\/p>\n
Parter (ok. 90 m\u00b2)<\/b>
Reprezentacyjny hol z garderob\u0105 i du\u017cymi przeszkleniami,
Przestronny salon z cz\u0119\u015bci\u0105 wypoczynkow\u0105
Otwarta kuchnia z wysp\u0105 i jadalni\u0105 \u2013 w pe\u0142ni wyposa\u017cona w sprz\u0119ty wysokiej klasy,
Pok\u00f3j go\u015bcinny lub gabinet z widokiem na ogr\u00f3d,
Stylowa \u0142azienka z prysznicem i armatur\u0105 Antonio Lupi,
Gara\u017c w bryle budynku + dodatkowe miejsce postojowe na podje\u017adzie,
Wyj\u015bcie z salonu na du\u017cy taras i ogr\u00f3d z ekspozycj\u0105 po\u0142udniow\u0105.<\/p>\n
Pi\u0119tro (ok. 73 m\u00b2)<\/b>
Sypialnia master z prywatn\u0105 \u0142azienk\u0105 (wanna marmurowa) i garderob\u0105,
Dwie komfortowe sypialnie dzieci\u0119ce lub go\u015bcinne,
Dodatkowa \u0142azienka z wann\u0105,
Oddzielna garderoba lub pralnia.
Ca\u0142o\u015b\u0107 utrzymana jest w sp\u00f3jnej, nowoczesnej stylistyce z naturalnymi materia\u0142ami i du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 \u015bwiat\u0142a dziennego.<\/p>\n
STANDARD WYKO\u0143CZENIA <\/b><\/p>\n
Schody i posadzki ze spieku kwarcowego,
Wielkoformatowe p\u0142yty Zien na \u015bcianach,
D\u0119bowy st\u00f3\u0142 i krzes\u0142a marki TON,
Marmurowa umywalka wolnostoj\u0105ca Antonio Lupi,
Marmurowa wanna i umywalki Marmorin,
Materace Tempur,
Ogr\u00f3d z systemem nawadniania i gotow\u0105 traw\u0105,
Tuje wok\u00f3\u0142 dzia\u0142ki zapewniaj\u0105ce prywatno\u015b\u0107,
Gara\u017c na dwa samochody.<\/p>\n
LOKALIZACJA<\/b><\/p>\n
Kale\u0144, gm. \u017babia Wola \u2013 spokojna i zielona okolica z doskona\u0142ym dojazdem do stolicy.
W s\u0105siedztwie znajduj\u0105 si\u0119 lasy, \u015bcie\u017cki rowerowe, szko\u0142y, przedszkola, sklepy i restauracje.
Przystanek autobusowy oddalony jest o oko\u0142o 300 metr\u00f3w.
INFORMACJE DODATKOWE \u015arednie miesi\u0119czne koszty utrzymania domu wynosz\u0105 oko\u0142o 1 300 PLN, obejmuj\u0105c energi\u0119 elektryczn\u0105, ogrzewanie, wod\u0119, wyw\u00f3z \u015bmieci oraz podstawow\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 ogrodu (system nawadniania, koszenie trawy).
Dzi\u0119ki nowoczesnym, energooszcz\u0119dnym instalacjom dom jest bardzo ekonomiczny w utrzymaniu, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie wysoki komfort u\u017cytkowania przez ca\u0142y rok.
Je\u015bli marzysz o domu, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy luksus, natur\u0119 i spok\u00f3j \u2013 ta nieruchomo\u015b\u0107 spe\u0142ni wszystkie oczekiwania.
Skontaktuj si\u0119, aby um\u00f3wi\u0107 prezentacj\u0119 \u2013 takie oferty pojawiaj\u0105 si\u0119 niezwykle rzadko.<\/p>\n
ENGLISH VERSION<\/p>\n
We are pleased to present an exceptional home that redefines the concept of comfort and elegance.
This offer is available exclusively through our agency.<\/p>\n
A modern 163 m\u00b2 residence located in the picturesque village of Kale\u0144, \u017babia Wola, combining prestige, comfort and proximity to nature with quick access to Warsaw (approx. 20 minutes via S8).<\/p>\n
PROPERTY DESCRIPTION<\/b><\/p>\n
The house features a modern form and a carefully planned layout, ideal for families or anyone who values design and functionality.<\/p>\n
Ground floor (approx. 90 m\u00b2)<\/b>
Elegant entrance hall with built-in wardrobe and large windows,
Spacious living room with fireplace and direct access to the garden,
Open kitchen with island and dining area, fully equipped with premium appliances,
Guest room or home office with garden view,
Stylish bathroom with Antonio Lupi fittings,
Utility room with laundry area,
Garage integrated into the house + extra parking space on the driveway,
Sunny terrace with garden exposure to the south.<\/p>\n
First floor (approx. 73 m\u00b2)<\/b>
Master bedroom with en-suite marble bathroom and walk-in wardrobe,
Two additional bedrooms for children or guests,
Second bathroom with bathtub,
Separate wardrobe or laundry room.
The entire interior follows a cohesive, modern design with natural materials and plenty of natural light.<\/p>\n
FINISHING STANDARD <\/b><\/p>\n
Quartz sintered floors and stairs,
Large-format Zien wall tiles,
Oak dining table and TON chairs,
Freestanding marble washbasin by Antonio Lupi,
Marble bathtub and basins by Marmorin,
Tempur mattresses,
Garden with irrigation system and ready-to-use lawn,
Privacy hedge (thuja trees) surrounding the plot,
Double garage.<\/p>\n
LOCATION<\/b><\/p>\n
Kale\u0144, \u017babia Wola \u2013 a quiet, green area offering privacy and excellent connection to Warsaw.
Nearby forests, cycling and walking paths, schools, kindergartens, local shops, and restaurants.
The nearest bus stop is only 300 metres away.<\/p>\n
ADDITIONAL INFORMATION <\/b><\/p>\n
Average monthly maintenance costs are approximately PLN 1,300<\/b>, including electricity, heating, water, waste collection and basic garden maintenance (irrigation system, lawn care).
Thanks to modern, energy-efficient installations, the house is very economical to maintain while offering high comfort all year round.<\/p>\n
If you are looking for a property that combines luxury, comfort and nature \u2013 this home will exceed your expectations.
Contact us to arrange a viewing \u2013 opportunities like this are rare.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":62511,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"rooms":[72],"location":[456,246],"market":[59],"api-status":[316],"property_type":[56],"class_list":["post-62510","off-market","type-off-market","status-closed","has-post-thumbnail","hentry","rooms-72","location-kalen","location-mazowieckie","market-wtorny","api-status-closed","property_type-dom"],"acf":[],"yoast_head":"\n