{"id":79258,"date":"2026-06-25T19:01:16","date_gmt":"2026-06-25T17:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/malycha.agency\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/"},"modified":"2026-07-15T17:01:16","modified_gmt":"2026-07-15T15:01:16","slug":"dom-mazowieckie-marynin","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/","title":{"rendered":"Dom – Mazowieckie – Marynin – 515\/7447\/ODS"},"content":{"rendered":"

Dom zaprojektowany przez Oliwera Rasztawickiego i Marka Kruka na indywidualne zam\u00f3wienie inwestora oraz Mart\u0119 Napi\u00f3rkowsk\u0105 z Mana Design odpowiadaj\u0105c\u0105 za wn\u0119trza.<\/p>\n

Ten parterowy dom wolnostoj\u0105cy i otaczaj\u0105cy go ogr\u00f3d to propozycja dla os\u00f3b doceniaj\u0105cych dyskretn\u0105 elegancj\u0119, minimalistyczn\u0105 estetyk\u0119 i ponadczasowo\u015b\u0107.
Nieruchomo\u015b\u0107 prezentowana jest w ramach wy\u0142\u0105cznej umowy sprzeda\u017cy w naszej agencji.<\/p>\n

Lokalizacja<\/b>
W spokojnej miejscowo\u015bci pod Warszaw\u0105 – w powiecie Grodziskim, otoczonej lasami i zieleni\u0105. Wr\u0119cz idealne miejsce dla os\u00f3b pragn\u0105cych \u017cy\u0107 z dala od miejskiego zgie\u0142ku, ale jednocze\u015bnie chc\u0105cych pozosta\u0107 w zasi\u0119gu aglomeracji. Blisko\u015b\u0107 natury sprzyja aktywnemu wypoczynkowi (\u015bcie\u017cki spacerowe i rowerowe) i codziennym rytua\u0142om.<\/p>\n

Opis nieruchomo\u015bci<\/b>
Dom zbudowano w 2023 roku. Umiejscowiono go na dzia\u0142ce g\u0119sto poro\u015bni\u0119tej drzewami, s\u0105siaduj\u0105cej z lasem. Bry\u0142a budynku w kszta\u0142cie litery L zosta\u0142a stworzona z my\u015bl\u0105 o symbiozie z otoczeniem. Szlachetna elewacja z modrzewia syberyjskiego opalanego do ciemnego br\u0105zu (producent: Wood of fire) i pokrycie dachu harmonizuje z le\u015bnym krajobrazem. <\/p>\n

Dom o powierzchni u\u017cytkowej 269 m\u00b2 oferuje 6 pokoi: 4 sypialnie, gabinet i salon z kominkiem. Funkcjonalno\u015b\u0107 uzupe\u0142niaj\u0105 3 \u0142azienki, pomieszczenie gospodarcze, garderoba i liczne szafy w zabudowie sta\u0142ej, wykonanej zgodnie z indywidualnym projektem.
Zabudowa kuchenna firmy Rust, wyko\u0144czona kamiennymi blatami z kwarcytu. Wysokiej klasy sprz\u0119ty AGD.
Wysoko\u015b\u0107 wn\u0119trz osi\u0105ga 5 metr\u00f3w.
Na pod\u0142ogach zastosowano trwa\u0142e lastryko i desk\u0119 marki Chapel; \u015bciany wyko\u0144czono tynkiem wapiennym travertino. Zastosowano neutraln\u0105 palet\u0119 barw.<\/p>\n

Kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 w domu okna. \u015awietliki w sufitach buduj\u0105 wyj\u0105tkowy nastr\u00f3j a du\u017ce panoramiczne przeszklenia wprowadzaj\u0105 naturalne \u015bwiat\u0142o i otwieraj\u0105 przestrze\u0144 na ogr\u00f3d. Ca\u0142oroczny taras z du\u017cymi przesuwanymi drzwiami zaciera granic\u0119 mi\u0119dzy wn\u0119trzem a ogrodem. Tutaj odbywaj\u0105 si\u0119 domowe obiady i spotkania przy grillu. Dope\u0142nieniem strefy tarasowej jest ogrodowe spa z jacuzzi z ciep\u0142\u0105 wod\u0105.
Czaruj\u0105cy ogr\u00f3d sprawia wra\u017cenie naturalnej oazy zieleni. Z tej perspektywy doskonale wida\u0107 harmoni\u0119 architektury z natur\u0105, kt\u00f3ra przy\u015bwieca\u0142a tw\u00f3rcom tego wspania\u0142ego projektu.<\/p>\n

Dom jest wyposa\u017cony w takie wygody jak klimatyzacja, rekuperacja, centralny odkurzacz, ogrzewanie pod\u0142ogowe, system inteligentnego nawadniania ogrodu.
Du\u017cy gara\u017c zapewnia wygodne parkowanie dw\u00f3ch samochod\u00f3w.
Ostatnio nieruchomo\u015b\u0107 wzbogaci\u0142a si\u0119 o inspekty i szklarni\u0119, kt\u00f3ra dostarcza \u015bwie\u017ce warzywa i zio\u0142a. W ten spos\u00f3b mamy dost\u0119p do smak\u00f3w z dzieci\u0144stwa i mo\u017cemy kultywowa\u0107 slow life.<\/p>\n

Dla kogo jest ta nieruchomo\u015b\u0107?
To dom marze\u0144, kt\u00f3ry spe\u0142ni potrzeby nawet kilkuosobowej rodziny. <\/p>\n

Zapraszamy!
Gor\u0105co polecamy i zapraszamy do ogl\u0105dania! Wi\u0119cej ciekawych ofert znajdziecie Pa\u0144stwo na naszej stronie internetowej. Tre\u015b\u0107 niniejszego og\u0142oszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":79259,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"rooms":[72],"location":[585,246],"market":[59],"api-status":[308],"property_type":[56],"class_list":["post-79258","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rooms-72","location-marynin","location-mazowieckie","market-wtorny","api-status-active","property_type-dom"],"acf":[],"yoast_head":"\nDom Marynin | Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dom do sprzeda\u017cy - Marynin. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dom - Mazowieckie - Marynin - 515\/7447\/ODS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dom do sprzeda\u017cy - Marynin. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u0142ycha Agency\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MalychaPremium\/?locale=pl_PL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T15:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/113315696-1440x960.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"RealEstateListing\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/sprzedaz\\\/dom-mazowieckie-marynin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/sprzedaz\\\/dom-mazowieckie-marynin\\\/\",\"name\":\"Dom Marynin | Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/sprzedaz\\\/dom-mazowieckie-marynin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/sprzedaz\\\/dom-mazowieckie-marynin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/113315696.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T17:01:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T15:01:16+00:00\",\"description\":\"Dom do sprzeda\u017cy - Marynin. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/sprzedaz\\\/dom-mazowieckie-marynin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/sprzedaz\\\/dom-mazowieckie-marynin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/sprzedaz\\\/dom-mazowieckie-marynin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/113315696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/113315696.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/sprzedaz\\\/dom-mazowieckie-marynin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dom – Mazowieckie – Marynin – 515\\\/7447\\\/ODS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ma\u0142ycha Agency\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Ma\u0142ycha Agency\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo_malycha.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo_malycha.webp\",\"width\":350,\"height\":165,\"caption\":\"Ma\u0142ycha Agency\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malycha.agency\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MalychaPremium\\\/?locale=pl_PL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/malycha.agency\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@dawidmalycha\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dom Marynin | Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate","description":"Dom do sprzeda\u017cy - Marynin. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dom - Mazowieckie - Marynin - 515\/7447\/ODS","og_description":"Dom do sprzeda\u017cy - Marynin. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.","og_url":"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/","og_site_name":"Ma\u0142ycha Agency","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MalychaPremium\/?locale=pl_PL","article_modified_time":"2026-07-15T15:01:16+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":960,"url":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/113315696-1440x960.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","RealEstateListing"],"@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/","url":"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/","name":"Dom Marynin | Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/113315696.jpg","datePublished":"2026-06-25T17:01:16+00:00","dateModified":"2026-07-15T15:01:16+00:00","description":"Dom do sprzeda\u017cy - Marynin. Kompleksowa obs\u0142uga nieruchomo\u015bci w sprzeda\u017cy i wynajmie oraz organizacji kredytu hipotecznego. Indywidualny proces dostosowany do Twoich potrzeb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/#primaryimage","url":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/113315696.jpg","contentUrl":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/113315696.jpg","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/sprzedaz\/dom-mazowieckie-marynin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/malycha.agency\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dom – Mazowieckie – Marynin – 515\/7447\/ODS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/#website","url":"https:\/\/malycha.agency\/en\/","name":"Ma\u0142ycha Agency \u2013 Premium Real Estate","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/#organization"},"alternateName":"Ma\u0142ycha Agency","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/malycha.agency\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/#organization","name":"Ma\u0142ycha Agency","url":"https:\/\/malycha.agency\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_malycha.webp","contentUrl":"https:\/\/malycha.agency\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_malycha.webp","width":350,"height":165,"caption":"Ma\u0142ycha Agency"},"image":{"@id":"https:\/\/malycha.agency\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MalychaPremium\/?locale=pl_PL","https:\/\/www.instagram.com\/malycha.agency\/","https:\/\/www.youtube.com\/@dawidmalycha"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malycha.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/property\/79258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malycha.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/property"}],"about":[{"href":"https:\/\/malycha.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malycha.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rooms","embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rooms?post=79258"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=79258"},{"taxonomy":"market","embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/market?post=79258"},{"taxonomy":"api-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/api-status?post=79258"},{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/malycha.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=79258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}